Showing posts with label song. Show all posts
Showing posts with label song. Show all posts

Saturday, 22 August 2015

YouTube songs for primary Spanish lessons

Teachers on Twitter and Facebook often wonder which YouTube songs can be used in primary language lessons...here I am sharing what I have got on my pen drive! YouTube is blocked in most of my schools so I downloaded the videos with Freemake video converter. I have listed the songs by topics.

Animals

3 pececitos


En la granja de mi tío

A mi mono le gusta la lechuga

El baile de los pajaritos
La Vaca Lola

Soy una serpiente


Un pulpito


Food

Chocolate

Soy una taza

Las verduras


A tomar la leche

Body

Chuchua

Con mi dedito

Family

La familia


Telling the time

Un, dos, tres...


Vuela la luna


Songs to celebrate languages

Let it go - multilanguage version


Pocahontas - Colours of the wind: multilanguage version



The Lego Movie- Everything is awesome: multilanguage version

Mother's Day
Mamá, te quiero...

Christmas

Campana sobre campana


Cascabel, cascabel


Feliz Navidad

Numbers

Un elefante se balanceaba
Clothes

Mi tía

Valentine's Day

Hay un amigo en mí

Weather

Sol, solecito
Transport

Había una vez un avión

Pasear en tren

Directions

Arriba y abajo


Izquierda, derecha





Los puntos cardinales


Places in town

Este puente va a caer



More:
El alfabeto

Yo tengo una casita


Los instrumentos musicales

Las cuatro estaciones


Monday, 30 March 2015

ALL West Lancs Primary Languages hub meeting- songs

In March our primary languages meeting was about how we use songs in our teaching.

Here are the suggestions of the participants, who were all given a microphone for their contributions:-)


  • Take Ten in Spanish, French or German (http://www.take10.org.uk/) - fantastic DVDs showing dances and songs, and the book is full of great ideas! We watched Jean Petit qui danse with the dance, a similar video is here:

  • Grupo Encanto: there are lots of videos on Youtube here. At the meeting we did the actions for "Soy una taza"- food or restaurant topic and "Chuchuwa" - body topic and "Este puente..".









Other suggested songs by Grupo Encanto: "Con mi dedito", "Vuela la luna", "Había una vez un avión".


  • Boca Beth on youtube





  • Ay las frutas


  • To practise vowels: Un burriquito como tú by Peret



  • Los Trotamundos: we watched a number song and "Un limón y medio limón". The songs come with karaoke versions! We didn't find a web link during the hub, but I managed to find one at home later here.
  • a French one: tchik et tchak for body parts

More suggestions:
  • sing new vocabulary to familiar tunes 
  • do a military march with the new vocabulary
KS1 songs on my previous blog post here.

More ideas on Sue Cave's page, she runs the Thames Valley Primary Hub and they had a songs hub the day after ours! http://www.cavelanguages.co.uk/thames-valley-primary-hub

Before the meeting, I asked the Facebook LiPS (Languages in Primary School) group about their favourite songs and groups, and here are the answers:

French:

(Sylvie Bartlett Rawlings)


(Vikki Bruff)


  • Alain le Lait is fantastic - songs sooo engaging! Can buy , but loads of free videos by him on you tube. I down load with ilivid & keep
(Helen Boddy)
  •  My P5 class is loving La Vie en Couleur http://comptines.tv/la_vie_en_couleur - not the easiest lyrics, but raised the roof on the classroom singing it this week. Lots of fabulous songs on this site.
(Lisa Adams)
  • My year 3s are loving Léon le Caméléon https://www.youtube.com/watch?v=YHII3ydsL8U

(Barbara Cheded)



(Laetitia Le Moal Davies)


  •  Ratounet: https://www.youtube.com/watch?v=ce_aFZR3xQA&feature=youtu.be


In Spanish 


(Sylvie Bartlett Rawlings)



(Lisa Stevens)
(Laetitia Le Moal Davies)
(Letizia Mendez Tiley)




Tuesday, 2 September 2014

Activities for KS1 (the little ones)

Today one of my best friends messaged me asking for advice on what to teach to KS1 pupils. She is making the transition from secondary to primary, and I have some experience teaching KS1 from the past, so I have offered to share what we have done. 
First of all, get  the¡Español! ¡Español! CD (by Carole Nicoll), it is available on iTunes, too. It has lots of songs you can use with older children later (transport, sport, days of the week, etc.)
SONGS:

Names
Sing ¿Cómo te llamas tú?(first verse only) from the ¡Español! ¡Español! CD , while a teddy is being passed around. When the song stops, everybody asks: ¿Cómo te llamas? and the child with the teddy answers.They sing the song and pass the teddy until they get bored! 

Colours


Sing ¿De qué color es? from the ¡Español! ¡Español! CD, make pom poms and ask the pupils to raise them when they hear their colours. More ideas on my blog: colour games.

Animals:
 La Vaca Lola: an all time favourite! Do the actions, point to the body parts (cabeza, cola) and shout MUUUUUU!!!!! Read game ideas for this topic on my blog.

More songs:
En la granja de mi tío 



Un pulpito:
I printed/laminated pictures for the pupils to hold while singing it:


Numbers:
Sing "1, 2, 3" from the ¡Español! ¡Español! CD.

Weather:
Sing ¿Qué tiempo hace? from the ¡Español! ¡Español! CD.
or
Sol, solecito



Food

Soy una taza

Las verduras



Body

Cabeza, hombros...  on the ¡Español! ¡Español! CD or here is the video:



Con mi dedito (you can add more body parts)

Chuchua (you will be singing it ALL DAY once it gets in your head...)


GAMES

La voz misteriosa: blindfold a pupil, ask another one to say something in a changed voice: (like ¡Buenos días!) and the blindfolded pupil has to guess who is saying the sentence.

Esquinas/estaciones: Put 4 different flashcards or words in the 4 corners of the classroom. Play some music (a Spanish song from the list above, and they will all sing it), ask the children to dance or walk around, and pause the song after a while. Tell the pupils to stand in a corner, and a volunteer to pick a word from an envelope (with the eyes closed). Those who are standing at the corner the volunteer picked  have to sit down, they are out. The music starts again, and when you pause it, the pupils have to pick a corner again. Choose a person from those who are already out to pick the next word from the envelope. Pick the pupil who sits well and sings well, that will encourage them to participate after they are out. The last one standing is the winner. But we are all winners, as we all play and participate:-). Little ones take games very seriously....
Hot/cold hiding game: send a pupil out and ask somebody else to hide a toy/teddy/fruit...whatever vocabulary you are learning. When the pupil returns, the whole class has to say the word (la vaca) quietly if he/she is far away but they have to get louder and louder as he/she is approaching the toy.

Musical statues: we all know the rules... sing a Spanish song, ask them to dance or walk around, and when you see someone moving when they should be statues, say ¡Siéntate!

...to be cont. with STORIES and EVERYDAY ACTIVITIES.
If you can offer any advice, have a favourite song/game for KS1, leave a comment!



Tuesday, 22 July 2014

Birthdays

This week I am celebrating a birthday: my blog is half a year old!
When I started to write it in January, my goal was to show how I adapt other people's ideas, and I also wanted to share the activities that I had created and tried with my classes. The blog has had over 10000 views, which is absolutely fantastic (even if many of these views came from my mother in Hungary who likes looking at photos of her grandchildren :-).
On this occasion I am sharing some birthday activities with you.
 
 1, The birthday song
 ¡Cumpleños feliz!

I play it from the Español, Español  CD by Carole Nicoll (there are lots of other great songs on the CD, highly recommended!). It also has the karaoke version without the words. The song is on display on the wall in (almost) every classroom.... And here is a story for you: 5 years ago, in my very first Spanish lesson in my new job I wanted to show how well I prepare for my lessons and how much I care about the pupils. I had asked for a copy of the register with the birthdays on and noticed that a pupil celebrated her birthday on the day I started in this Year 5 class. The class teacher was in and a new student teacher came to observe this lesson as well. After introducing myself and doing a starter activity, I made the birthday girl stand up and encouraged the rest of the group to sing ¡Cumpleños feliz! to her. The pupils looked very confused and so did the birthday girl, the class teacher and the student teacher. I repeated the instructions again in English only, just in case they didn't get what I was saying the first time. Inmediately, the class teacher said to me "Miss,  she doesn't celebrate birthdays". Then I looked very confused and felt awful I did something terrible right in my first lesson in my new job. I pulled myself together and taught a good lesson still, but I blamed myself for months for not finding more out about the group. After this lesson, the class teacher told me that the pupil was a Jehova's witness, and didn't celebrate birthdays (and Christmas). Well, I am still at that school, I teach Jehova's witnesses in almost every year group and learnt my lesson by now!
Another good song is the months song on the CD "Let's sing and Learn in Spanish", it is a very catchy one, the children love it. They raise their hands or jump up when they hear their birthday months.
 
 
Ear-pulling
After the song, I ask the birthday child:
¿Cuántos años tienes?
 
And then, I pull the child's ear as many times as corresponds to his/her age, and encourage the rest of the pupils to do the same in the playground later (after asking for permission, of course:-). While I pull the ear, we all count in Spanish! The question/answer on the slide is a great introduction to the Spanish letter "ñ",the upside down question mark, and the accent on "cuántos".
Piñata:

I don't do this all the time, because I teach over 200 children, but occasionally I take my Piñata in, and while we sing a song, the blindfolded  birthday pupil(s) have to hit the Piñata I hold with the fly swats. I stick the bottom part loosely with tape and after hitting it for 3-4 minutes the bottom will come off and guess what falls on the floor...... Spanish homework sheets:-) And some sweets for the birthday people. 
 
 
This year I planned to make one in Spanish club but ran out of time unfortunately.
We practised at home, and we will definitely make one next year.
 
 
    Thank you for reading the blog, here is a cake for you!                 
 
 








 
 

Sunday, 6 July 2014

Los Sanfermines

Next week we are going to include some Sanfermines activities in our lessons. Here is a quick video that explains the festival:
 
 
I can't offer first hand experience like when I invited my friend Becky to talk about La Tomatina, so I persuaded my puppet teaching assistant Valentín to help me with the illustrations and borrowed my daughter's bull from her playfarm:-)
 
The cape - mystery voice
 
Instead of the blindfolds or my Spain football scarf, we will use my cape to cover the face of the volunteer who has to guess which classmate says the word/sentence in a mystery voice.
 
Running of the bulls - PACMAN revision game
 
We won't chase each other in the classroom and create complete chaos, but we can play PACMAN. 4 "toros" go in the corners of the classroom, they pretend to have bull horns with their fingers. 4 "mozos" go in between them, they put a red scarf on. The teacher or a pupil stands in the middle of the classroom and asks questions. The toros and mozos have to shout out the answers, the quickest one can move a place and "eat" the one standing next to him/her. The last one standing is the winner.
 
 
 
 A song: Uno de enero... - dates
 
I use the CD/book  "Preparados, Listos, Ya", I bought from Amazon, it has some good songs and there are great activities in the teacher's guide.
 

 
The same song is on YouTube:

And here is the rock version:
 
 
 
After the running of the bulls: at the doctor's - body parts
2 doctors race to the injured "mozo" and put a plaster on the sore body part.  The slow doctor has to sit down and pick a new one. The patient volunteer says: Me duele la cabeza, el pie, la nariz, la boca, la mano, la oreja, etc.
 
 
 
 
Opinions: ¿Te gusta la fiesta?
 
A good opportunity to express opinions and practise reasonings with Y5/Y6, just like we did with La Tomatina before.
 

Discussion - Is it all right to have bullfights?
 
It is interesting to hear the pupils' opinions on bullfights, and a good way to start discussions on other cultures and traditions.
 
You won't see a picture of me running in front of the bulls in Pamplona but a few years ago I went to Sevilla with my  (now retired) puppet  and signed up for a tour around the bullring to find out more about this tradition. I will definitely show some of my photos in class!
 

 
Craft idea:
In Spanish club we will make bulls ( http://www.dltk-kids.com/animals/mbull.html ) and wooden peg "mozos". Watch this space!