Tuesday 3 June 2014

A movie : "Carlitos y el Campo de los Sueños"

A few months ago I saw a movie recommendation by the lovely Fatima Duerden on my Facebook Timeline, and I immediately bought "Carlitos y el Campo de los Sueños" on the Spanish Amazon site.The DVD was delivered very quickly but it took me weeks to find the time to watch it; with two young children I don't have a 100 minutes to sit in one place:-). Today I am off sick,on my own all day, and to cheer myself up, I watched Carlitos first thing in the morning. Well, the movie ended in tears for me, so much about cheering up, but I have enjoyed it a lot and found it useful as a language teacher.
The short story is here. I am not a film critic (imagine all the tissues I'd have to buy), so I will just list some ideas I could use the movie for in the Spanish classroom. Before watching it with your class, please make sure your school has the necessary permissions to show the DVD. Here is the trailer from YouTube:



I would recommend the movie, because...
 
  • football is the main theme, which is great  with all the World Cup activities in the classroom.There is no time to watch the whole movie, we will focus on the football/school scenes, a few each lesson. Football is a good way to engage boys, and even I lost my breath when the Real Madrid star Raúl appeared in the movie!
  • the pupils are about the same age as the children in the movie, and they speak in Spanish! It is good for them to see that all the words, sentences and skills they learn are actually used by others and not just by us every Thursday.
  • it teaches vocabulary. We could look out for football words like fútbol, portero, jugador, la selección, España, Francia, cero-cero, penalti, el balón, el campeonato, disparar, pasar, etc. Personal qualities like fuerte, alto, potente, rápido, generoso,egoísta. Expressions like Somos un equipo,  Suerte amigo, A por ellos, A ganar . Places in the school like la biblioteca, la clase, la cocina. Jobs like entrenador, director, jugador, padre,cocinera. The names of the main characters have special pronunciation rules: Hipólito, CaRlitos, GutiéRRez, NaCHo. If you want to be very informal, you could teach  A qué mola, tío/tía, Eres una máquina.
  • It teaches them that they don't have to know every single word to understand a situation, they can make guesses based on clues.
Enjoy the DVD and please let me know what movies you have used in the classroom!
 
 

More football ideas on my blog:
 
 
 
 

7 comments:

  1. Gracias Erzi.. No he visto la película pero si al recomiendas, le daré un vistacillo ¿También son necesarios los clinex? ja,ja,ja Un beso wapa ;-)

    ReplyDelete
  2. Hola Carmen, yo lloro despues de todas las peliculas, no importa el genero!!:-) Conoces mas peliculas para ninos? He pensado en Manolito Gafotas, a lo mejor la comprare, tengo los libros y me encantan! besos

    ReplyDelete
    Replies
    1. ja,ja,ja...Así que eres una llorona ¿Eh? ja,ja,ja La caja del pañuelo será tu aliado perfecto. Por cierto al ver la caja de pañuelo, me vino a la mente un juego que quizás ya sepas pero puede ser genial para repasar todo tipo de vocabulario. Te compras una caja de pañuelos y en cada clinex escribes un reto/pegunta/ palabra que quieres que tu alumnos sepan. Los alumnos tienen que ir pasándosela y respondiendo o bueno haciendo lo que diga el clinex. Se puede hacer por equipos tambien apra ver quién es el equipo que antes termina la caja...y además podrías hacerlo cada vez que les pongas una película si quieres trabajar algun tipo de estructura o vocabulario ¿Qué dices? bueno, si fuera yo me ponría en plan teatrea en medio de la clase haciendo como que lloro jaja,ja....claro que en tu caso, dado que lloras al final de cada película , a lo mejor no tienes que fingir y te sale de manera natural ja,ja,ja.

      No tengo la película de Manolito Gafotas pero son muy conocidas y por lo general suelen gustar a los niños asi que creo que sería una buena idea.

      Bueno wapa, Ya me contarás qué tal te van las pelis... si encuentro alguna que te pueda interesar te la pasaré, ok? besoss wapa :-)

      Delete
  3. Hola Erzsi, que curioso, acabo de leer tu post, justo hoy que finalmente recebi la película, la había comprado hace algún tiempo en Amazon. Que ganas de verla, pero como tu, también tengo 2 ninos pequeños, ya ahora mismo muchos reports por escribir! Me dijeron que Manolito Gafotas esta muy bien. Un abrazo

    ReplyDelete
    Replies
    1. Hola Ana, entonces si que comprare Manolito!:-) Ayer por la noche compre Héroes, parece una historia buena y era barato el DVD en Amazon. Ya te contare:-) Disfruta Carlitos, espero que tengas 100 minutos libres en el future proximo. Suerte con los reports!

      Delete
  4. Hola Erzsi, este verano ví una película infantil que me sorprendió gratamente. Se titula Futbolín, es de animación pero toca muchos temas mas allá del deporte estrella. Un saludo y enhorabuena, me encantan vuestras ideas. PA Bravo

    ReplyDelete
  5. hola, gracias por tu comentario, acabo de comprar la pelicula:-) Ya te dire como es! Erzsi x

    ReplyDelete